ПАЗАРДЖИК. Националната награда за художествен превод, носеща името на нашия земляк - големият български преводач Стоян Бакърджиев, се присъжда от Община Пазарджик на всеки три години. Снощи тя бе връчена в художествената галерия „Станислав Доспевски” на Жела Владимирова от София.
Лауреати на съпътстващите награди са: за възрастни - Стоян Минев и Елена Рикова; за средношколци - Димитър Караминов, Стела Христова, Мария Маркова и Нели Божкова. Всички са ученици от езиковата гимназия „Бертолт Брехт” в Пазарджик.
Журито, определило призьорите, бе в състав проф. Александър Шурбанов, д-р Митко Новков и Иглика Василева.
Наградата “Стоян Бакърджиев”, която е на стойност 2000 лева, се дава на български преводач за принос в българското преводаческо изкуство за превод на книга - поезия или проза. По изключение може да се присъжда на чужди преводачи - българисти, за особени заслуги към българското художествено слово.
Досегашните носители са през 2000-а - Георги Мицков, през 2004-а - Александър Миланов и Дьорд Сонди, през 2007-а - Лилия Сталева (посмъртно) и проф. Александър Шурбанов, през 2010-а - Мария Генова и Надя Попова, през 2013-а - Кирил Кадийски, през 2016-а - Иглика Василева.
(Зн)
