Националната награда за художествен превод, носеща името на големия български преводач Стоян Бакърджиев, която се присъжда от Община Пазарджик на всеки три години, ще бъде връчена на 7 март в художествената галерия „Станислав Доспевски”. Началото на церемонията ще е в 17.30 часа.
Журито, което в момента работи над издадените заглавия през последните три години, е в състав проф. Александър Шурбанов, д-р Митко Новков и Иглика Василева.
Наградата „Стоян Бакърджиев” е на стойност 2000 лева. Присъжда се на български преводач за принос в българското преводаческо изкуство за превод на книга - поезия или проза. По изключение наградата може да се присъжда на чужди преводачи - българисти, за особени заслуги към българското художествено слово.
Съгласно статута на наградата е обявен и съпътстващият конкурс за превод. Той е за участници от Пазарджик и е в две категории - за възрастни и средношколци. В срок до 28 февруари те трябва да представят преводите си в регионалната библиотека „Никола Фурнаджиев”.
Носители на наградата през годините са, както следва: 2000-а - Георги Мицков, 2004-а - Александър Миланов и Дьорд Сонди, 2007-а - Лилия Сталева (посмъртно) и проф.Александър Шурбанов, 2010-а - Мария Генова и Надя Попова, 2013-а - Кирил Кадийски, 2016-а - Иглика Василева.
-Ние сме общината с най-много литературни награди в България и най-висок награден фонд, което говори за отношение към този аспект на обществения живот – припомни кметът Тодор Попов.
(Зн)
